Translate all README files to Russian

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

services/ingest-service/README.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 # ingest-service (Go)
 
-Status: not implemented yet.
+Статус: пока не реализован.
 
-Responsibility:
-- Subscribe to MQTT topics `devices/{device_id}/telemetry`.
-- Validate/parse payload (device_id, sensor_type, value, timestamp).
-- Batch-write raw readings into ClickHouse `telemetry` table.
-- Publish a "new reading" event to RabbitMQ for rule-engine-service.
+Зона ответственности:
+- Подписка на MQTT-топики `devices/{device_id}/telemetry`.
+- Валидация/парсинг payload (device_id, sensor_type, value, timestamp).
+- Батч-запись сырых показаний в таблицу ClickHouse `telemetry`.
+- Публикация события «новое показание» в RabbitMQ для rule-engine-service.
 
-Not this service's job: interpreting what a sensor reading *means* (thresholds,
-actions) — that belongs to rule-engine-service. This service only ingests and
-stores.
+Не входит в зону ответственности: интерпретация того, что *означает*
+показание датчика (пороги, действия) — это задача rule-engine-service. Этот
+сервис только принимает и сохраняет данные.