Translate all README files to Russian

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

services/health-check-service/README.md

@@ -1,11 +1,12 @@
 # health-check-service (Go)
 
-Status: not implemented yet. May start as a goroutine inside
-device-control-service and get split out into its own container later —
-kept as a separate directory from day one so the split is a non-event.
+Статус: пока не реализован. Может начаться как горутина внутри
+device-control-service и позже выделиться в отдельный контейнер — поэтому
+с первого дня держим отдельную директорию, чтобы это разделение прошло
+безболезненно.
 
-Responsibility:
-- Periodically (ticker) check `last_seen` for every device in Redis.
-- When a device exceeds the offline timeout, flip its `status` to `offline`
-  and publish an event for notification-service.
-- Good place to demonstrate goroutines + graceful shutdown in Go.
+Зона ответственности:
+- Периодически (по тикеру) проверяет `last_seen` каждого устройства в Redis.
+- Когда устройство превышает таймаут офлайна, переводит его `status` в
+  `offline` и публикует событие для notification-service.
+- Хороший повод продемонстрировать горутины + graceful shutdown в Go.