Редизайн под новую Matrix-стилистику + RU/EN переключатель языка

Новая шапка (sticky, blur, мигающий курсор), нумерованные секции резюме
с полным опытом работы и новым разделом «Образование», карточки
проектов в стиле drwxr-xr-x, более яркий дождь на фоне. Добавлен
i18n-модуль (frontend/js/i18n.js) с переключателем EN/RU: резюме и
проекты полностью переведены, в игре переведены статичные подписи
интерфейса лобби и боя (данные от сервера остаются на русском).

frontend/css/projects.css

@@ -1,3 +1,17 @@
+.page-heading {
+  font-size: 1.7rem;
+  font-weight: 700;
+  color: var(--color-accent);
+  margin: 0 0 0.4rem;
+  text-shadow: 0 0 20px var(--color-accent-dim);
+}
+
+.page-subheading {
+  color: var(--color-silver);
+  font-size: 0.9rem;
+  margin: 0 0 2rem;
+}
+
 .project-grid {
   list-style: none;
   margin: 0;
@@ -22,6 +36,8 @@
   border-bottom: var(--border);
   color: var(--color-silver);
   font-size: 0.8rem;
+  white-space: nowrap;
+  overflow-x: auto;
 }
 
 .project-card__bar span {
@@ -33,6 +49,10 @@
   flex-shrink: 0;
 }
 
+.project-card__perms {
+  color: var(--color-accent-dim);
+}
+
 .project-card__body {
   padding: 1.25rem 1.5rem;
   display: flex;

frontend/css/resume.css

@@ -18,20 +18,34 @@
 
 .hero-text .tagline {
   margin: 0.75rem 0 0;
-  color: var(--color-silver);
+  color: var(--color-accent-dim);
   max-width: 34ch;
 }
 
+.status-line {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.5rem;
+  font-size: 0.72rem;
+  letter-spacing: 0.12em;
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--color-accent-dim);
+  margin: 0 0 0.75rem;
+}
+
+.status-dot {
+  width: 7px;
+  height: 7px;
+  border-radius: 50%;
+  background: var(--color-accent);
+  box-shadow: 0 0 8px var(--color-accent-dim);
+  animation: blink 1.6s step-end infinite;
+}
+
 section {
   margin: 3rem 0;
 }
 
-section > h2 {
-  font-size: 1rem;
-  font-weight: 400;
-  margin-bottom: 1.25rem;
-}
-
 .about p {
   max-width: 68ch;
 }
@@ -93,6 +107,54 @@ section > h2 {
   color: var(--color-accent-dim);
 }
 
+.skill-group {
+  margin-bottom: 1.25rem;
+}
+
+.skill-group:last-child {
+  margin-bottom: 0;
+}
+
+.skill-group__title {
+  color: var(--color-silver);
+  font-size: 0.78rem;
+  letter-spacing: 0.08em;
+  text-transform: uppercase;
+  margin-bottom: 0.6rem;
+}
+
+.edu-list {
+  list-style: none;
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 1.5rem;
+}
+
+.edu-item__year {
+  color: var(--color-silver);
+  font-size: 0.8rem;
+}
+
+.edu-item__degree {
+  color: var(--color-fg);
+  font-weight: 600;
+  margin: 0.15rem 0;
+}
+
+.edu-item__school {
+  color: var(--color-silver);
+  font-size: 0.9rem;
+}
+
+.edu-item__detail {
+  color: var(--color-silver);
+  font-size: 0.83rem;
+  opacity: 0.85;
+  margin-top: 0.1rem;
+}
+
 @media (max-width: 640px) {
   .hero {
     flex-direction: column;

frontend/css/theme.css

@@ -48,7 +48,7 @@ button:focus-visible {
 .container {
   max-width: 860px;
   margin: 0 auto;
-  padding: 2.5rem 1.5rem 4rem;
+  padding: 2rem 1.5rem 4rem;
 }
 
 /* --- фон: canvas цифрового дождя --- */
@@ -75,15 +75,26 @@ body::before {
   );
 }
 
-/* --- шапка --- */
+/* --- шапка: прилипает к верху, слегка размыта поверх дождя --- */
 .site-header {
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  z-index: 10;
+  border-bottom: var(--border);
+  background: rgba(10, 14, 12, 0.6);
+  backdrop-filter: blur(8px);
+  -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
+}
+
+.site-header__inner {
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: space-between;
   gap: 1rem;
-  padding-bottom: 1.5rem;
-  border-bottom: var(--border);
   flex-wrap: wrap;
+  max-width: 860px;
+  margin: 0 auto;
+  padding: 1.1rem 1.5rem;
 }
 
 .logo {
@@ -101,8 +112,18 @@ body::before {
   filter: drop-shadow(0 0 4px var(--color-accent-dim));
 }
 
+@keyframes blink {
+  0%, 49% { opacity: 1; }
+  50%, 100% { opacity: 0; }
+}
+
+.logo .cursor {
+  animation: blink 1s step-end infinite;
+}
+
 .nav-links {
   display: flex;
+  align-items: center;
   gap: 1.5rem;
   list-style: none;
   margin: 0;
@@ -118,6 +139,23 @@ body::before {
   color: var(--color-accent);
 }
 
+.lang-btn {
+  background: transparent;
+  border: 1px solid var(--color-accent-dim);
+  color: var(--color-fg);
+  font-family: var(--font-mono);
+  font-size: 0.75rem;
+  letter-spacing: 0.06em;
+  padding: 0.3rem 0.7rem;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.lang-btn:hover {
+  border-color: var(--color-accent);
+  color: var(--color-accent);
+  box-shadow: 0 0 6px var(--color-accent-dim);
+}
+
 /* --- терминальный префикс перед заголовками --- */
 .prompt::before {
   content: 'cacto@matrix:~$ ';
@@ -208,3 +246,21 @@ body::before {
   padding: 0.15rem 0.6rem;
   font-size: 0.8rem;
 }
+
+/* --- нумерованный заголовок секции (01 / whoami, 02 / experience...) --- */
+.section-heading {
+  display: flex;
+  align-items: baseline;
+  gap: 0.75rem;
+  font-size: 1rem;
+  font-weight: 400;
+  border-bottom: var(--border);
+  padding-bottom: 0.6rem;
+  margin-bottom: 1.5rem;
+  color: var(--color-fg);
+}
+
+.section-heading__num {
+  color: var(--color-accent-dim);
+  font-size: 0.85rem;
+}